1
00:00:01,000 --> 00:00:04,600
The following programme contains
strong language and adult humour.

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,840
ROB: 'Rom and I are back...'

3
00:00:11,880 --> 00:00:14,800
(ROMESH SINGS)
(SINGS)

4
00:00:14,840 --> 00:00:17,360
'Ready to throw ourselves
into the most weird...'

5
00:00:17,400 --> 00:00:19,320
Bad guy.
(LAUGHS)

6
00:00:19,360 --> 00:00:21,560
'..and wonderful worlds.'
Yeah!

7
00:00:21,600 --> 00:00:23,160
MAN: Yes! Yes!

8
00:00:23,200 --> 00:00:25,800
'Together we're going
on a journey of discovery.'

9
00:00:25,840 --> 00:00:26,920
Is that your card?
Yes.

10
00:00:26,960 --> 00:00:28,560
Right there, the three of clubs.

11
00:00:28,600 --> 00:00:30,040
'To find out what we like...'

12
00:00:30,080 --> 00:00:31,200
What you saying, Jim?
Hey!

13
00:00:31,240 --> 00:00:32,880
Yeah!

14
00:00:32,920 --> 00:00:35,040
'..and what we don't.'

15
00:00:35,080 --> 00:00:36,840
Oh Jesus. Don't look down.

16
00:00:36,880 --> 00:00:39,400
(LAUGHS)
Can I have a poo bag, please?

17
00:00:40,600 --> 00:00:41,880
Oh god.

18
00:00:47,200 --> 00:00:49,320
'We'd come to Wembley Arena

19
00:00:49,360 --> 00:00:51,560
for our first taste
of Korean pop music,

20
00:00:51,600 --> 00:00:53,680
AKA K-Pop."

21
00:00:53,720 --> 00:00:55,040
You guys ready?

22
00:00:55,080 --> 00:00:57,160
Yes!
(SCREAMS)

23
00:00:57,200 --> 00:00:59,920
(CHEERING AND APPLAUSE)

24
00:01:00,840 --> 00:01:02,680
'We were watching NCT Dream,

25
00:01:02,720 --> 00:01:05,280
a boy band supergroup,

26
00:01:05,319 --> 00:01:07,600
and we'd never seen
anything like it.'

27
00:01:07,640 --> 00:01:10,120
(CHEERING AND APPLAUSE)

28
00:01:10,160 --> 00:01:13,039
'For us at least,
it had all started...

29
00:01:13,080 --> 00:01:14,920
with this guy.'

30
00:01:14,960 --> 00:01:17,039


31
00:01:17,080 --> 00:01:19,720
'In 2012,
Psy dropped his viral superhit,

32
00:01:19,760 --> 00:01:21,640
Gangnam Style.'

33
00:01:21,680 --> 00:01:23,440


34
00:01:23,480 --> 00:01:25,920
'It brought K-Pop
to the world's attention

35
00:01:25,960 --> 00:01:29,520
and became the first YouTube video
to reach one billion views.

36
00:01:29,560 --> 00:01:33,000
And since then, K-Pop has exploded.

37
00:01:33,800 --> 00:01:36,840
PRESENTER:
The American Music Award goes to...

38
00:01:36,880 --> 00:01:38,680
BTS!
(CHEERING)

39
00:01:38,720 --> 00:01:41,200
'Legends BTS
have had multiple number ones

40
00:01:41,240 --> 00:01:43,280
in multiple different countries.

41
00:01:43,320 --> 00:01:46,000
And they're not the only ones
sweeping the charts.

42
00:01:46,039 --> 00:01:50,280
NCT, Exo and Blackpink,
to just name a few,

43
00:01:50,320 --> 00:01:53,680
all have massive followings,
and you can see why...

44
00:01:53,720 --> 00:01:56,440
Ultra-polished choreography,

45
00:01:56,479 --> 00:01:58,560
super-slick styling

46
00:01:58,600 --> 00:02:00,720
and incredible talent.

47
00:02:00,760 --> 00:02:03,960
From what we've seen,
we 100% didn't belong.'

48
00:02:15,640 --> 00:02:18,160
'Cos we were heading
to where it all began...

49
00:02:18,200 --> 00:02:21,040
Seoul, South Korea.'

50
00:02:22,760 --> 00:02:26,079
(UPBEAT PERCUSSION)

51
00:02:32,000 --> 00:02:34,240


52
00:02:34,280 --> 00:02:36,440
(UPBEAT INSTRUMENTAL)

53
00:02:36,480 --> 00:02:38,680
'Seoul is the beating heart of K-Pop,

54
00:02:38,720 --> 00:02:41,960
and the biggest bands on the
block started here.

55
00:02:42,000 --> 00:02:46,480
Making it the perfect place
to launch our K-Pop careers.'

56
00:02:47,400 --> 00:02:49,560
'Unfortunately though, right now,

57
00:02:49,600 --> 00:02:53,360
it wasn't our musical abilities
that were getting us noticed.'

58
00:02:53,400 --> 00:02:55,800
What is the deal with this car?
Well...

59
00:02:55,840 --> 00:02:57,720
Cos right now we look like
a right pair of twats.

60
00:02:57,760 --> 00:02:59,520
This is what I thought
everyone drove but...

61
00:02:59,560 --> 00:03:01,560
We're the only people
driving a car this size.

62
00:03:01,600 --> 00:03:03,680
It's not even that's... the size.

63
00:03:03,720 --> 00:03:05,720
We've got flower hub caps.
Yeah.

64
00:03:05,760 --> 00:03:08,080
Why have we done that?
Quirky.

65
00:03:11,400 --> 00:03:13,680
I've never been here
and I'm over-excited.

66
00:03:13,720 --> 00:03:15,440
'cause it's all different.
Yeah.

67
00:03:15,480 --> 00:03:18,440
Oh, we have a traditional
Korea there!

68
00:03:18,480 --> 00:03:21,560
Oh, lovely gold statue, Rom.
Looks like there's a little festival.

69
00:03:21,600 --> 00:03:23,560
There we go.
Oh, look at this little fella!

70
00:03:23,600 --> 00:03:25,480
What's that little contraption?

71
00:03:25,520 --> 00:03:27,520
That's just a Korean person, Rob.
If you just-

72
00:03:27,560 --> 00:03:30,320
No! I meant the machine
she was driving

73
00:03:30,360 --> 00:03:32,440
(BOTH LAUGH)

74
00:03:34,120 --> 00:03:36,160
Do you like K-Pop?
I don't listen to it,

75
00:03:36,200 --> 00:03:38,280
but I know what it is.
I love boy bands.

76
00:03:38,320 --> 00:03:39,600
Really?
Yeah.

77
00:03:39,640 --> 00:03:41,440
Like Backstreet Boys'
one of my favourites.

78
00:03:41,480 --> 00:03:43,280
This is-
This is what happened to me and Lou.

79
00:03:43,320 --> 00:03:46,760
Lou told me she was into like Arctic
Monkeys and Oasis and all that.

80
00:03:46,800 --> 00:03:48,320
Yeah.
Then we started going out.

81
00:03:48,360 --> 00:03:50,160
she loves JLS and Five.
Yeah.

82
00:03:50,200 --> 00:03:51,600
And it was absolute bollocks.

83
00:03:51,640 --> 00:03:55,079
The implication there being that
Arctic Monkeys and Oasis is edgy.

84
00:03:55,120 --> 00:03:57,400
(CHUCKLES)
But my point is this, Bobby.Yeah?

85
00:03:57,440 --> 00:03:59,920
The Backstreet Boys
were supposed to be a boyband.

86
00:03:59,960 --> 00:04:02,000
They're not supposed to be edgy,
or cool.Yeah.

87
00:04:02,040 --> 00:04:03,960
And they did what they
were supposed to do great.

88
00:04:04,000 --> 00:04:07,320
What I think K-Pop has done,
it's taken that whole phenomenon

89
00:04:07,360 --> 00:04:09,960
and just supercharged it,
do you know what I mean?Yeah.

90
00:04:10,000 --> 00:04:13,320
Amazing dance routines,
amazing videos,

91
00:04:13,360 --> 00:04:16,079
the looks are all amazing,
and it's like...

92
00:04:16,120 --> 00:04:19,320
It's very rare you see something
from this part of the world

93
00:04:19,360 --> 00:04:21,920
break out into America and the UK.
Yes.

94
00:04:21,959 --> 00:04:23,760
That's why I think
it's such a phenomenon,

95
00:04:23,800 --> 00:04:25,200
do you know what I mean? It's mad.

96
00:04:26,080 --> 00:04:28,280
'First stop on our Seoul journey,

97
00:04:28,320 --> 00:04:32,159
we were meeting up-and-coming
K-Pop band, Tri.be.'

98
00:04:32,200 --> 00:04:35,880


99
00:04:35,920 --> 00:04:38,360
'Already with a huge Korean fan base,

100
00:04:38,400 --> 00:04:40,520
they were the perfect group
to help us

101
00:04:40,560 --> 00:04:42,520
on our mission to crack K-Pop.'

102
00:04:48,159 --> 00:04:50,240


103
00:04:50,280 --> 00:04:52,600
'There was just one problem,
though...

104
00:04:52,640 --> 00:04:54,520
where we were meeting.'

105
00:04:55,360 --> 00:04:59,440
I've never done Karaoke,
I don't enjoy Karaoke, I can't sing.

106
00:04:59,480 --> 00:05:02,560
If I could sing, I wouldn't
be a comedian. I'd be a singer.

107
00:05:04,200 --> 00:05:07,920
I've never done Karaoke,
nothing about it appeals to me.

108
00:05:07,960 --> 00:05:10,040
The only saving grace,

109
00:05:10,080 --> 00:05:13,000
the glimmer of light,
as it so often is in this endeavour,

110
00:05:13,040 --> 00:05:15,000
is Rob Beckett's shitness.

111
00:05:15,960 --> 00:05:20,000
I'm clinging onto that
like a goddamn lifeboat.

112
00:05:20,040 --> 00:05:22,520
Hello.Hello.
(ALL CHEERING)

113
00:05:22,560 --> 00:05:25,880
'Tri.be wanted to assess our singing
to see what they'd be working with.'

114
00:05:25,920 --> 00:05:27,720
Right.
We're doing this now, aren't we?

115
00:05:27,760 --> 00:05:30,520
OK.
This is so interesting. (GIGGLES)

116
00:05:30,560 --> 00:05:33,480
'So, aware this was our big chance
to make a good first impression...'

117
00:05:33,520 --> 00:05:35,040
(CHEERING)
Thank you.

118
00:05:35,080 --> 00:05:36,840
Thank you.
Yeah, we can do it.

119
00:05:36,880 --> 00:05:40,440
'I picked a song that hopefully
wouldn't be too challenging.'

120
00:05:40,480 --> 00:05:42,880
There we go, Rom.


121
00:05:42,920 --> 00:05:44,360


122
00:05:44,400 --> 00:05:46,960

But I'll be hood forever

123
00:05:47,000 --> 00:05:50,159

Since I made it here

124
00:05:50,200 --> 00:05:51,480


125
00:05:51,520 --> 00:05:55,560
'The song was a great choice for
Romesh and Tri.be were impressed.

126
00:05:55,600 --> 00:05:57,680
But I was worried.

127
00:05:57,720 --> 00:06:01,200
I'm waiting to sing
and I know I can't do it.

128
00:06:01,240 --> 00:06:03,960
But I have to. So I gave it my all.

129
00:06:04,000 --> 00:06:06,640
(HIGH-PITCHED and FLAT)


130
00:06:06,680 --> 00:06:08,200
(LAUGHS)


131
00:06:08,240 --> 00:06:11,040


132
00:06:11,080 --> 00:06:14,040


133
00:06:14,080 --> 00:06:16,840


134
00:06:16,880 --> 00:06:19,840
If you'd have said to me that Rob
Beckett, just before we started,

135
00:06:19,880 --> 00:06:21,680
had been told to do
'Empire State of Mind'

136
00:06:21,720 --> 00:06:23,840
in the style of Aled Jones
doing 'Snowman',

137
00:06:23,880 --> 00:06:25,400
I would've believed you.

138
00:06:25,440 --> 00:06:28,400
(HIGH-PITCHED)


139
00:06:28,440 --> 00:06:31,120


140
00:06:31,160 --> 00:06:33,200


141
00:06:33,240 --> 00:06:37,360
Romesh is good at rapping,
so watching him rap perfectly,

142
00:06:37,400 --> 00:06:39,159
he near enough was word for word,

143
00:06:39,200 --> 00:06:41,920
and then I'm waiting
to sing the Alicia Keys bit.

144
00:06:41,960 --> 00:06:43,680


145
00:06:43,720 --> 00:06:47,360
I mean if anyone knows anything about
Alicia Keys, she can hold a note.

146
00:06:47,400 --> 00:06:49,159


147
00:06:49,200 --> 00:06:51,760
(HIGH-PITCHED)
(LAUGHS)

148
00:06:51,800 --> 00:06:55,840

Where dreams are made of

149
00:06:55,880 --> 00:06:58,840



150
00:06:58,880 --> 00:07:02,560

(LAUGHS)

151
00:07:02,600 --> 00:07:04,520


152
00:07:04,560 --> 00:07:07,160


153
00:07:08,000 --> 00:07:09,680
I'm a very limited man.

154
00:07:09,720 --> 00:07:13,600
Some would say there is zero talent,
which I take as a huge compliment.

155
00:07:13,640 --> 00:07:16,720


156
00:07:16,760 --> 00:07:19,120



157
00:07:19,160 --> 00:07:20,720

(CHEERING)

158
00:07:20,760 --> 00:07:23,160
They were laughing and smiling
and being very encouraging.

159
00:07:23,200 --> 00:07:25,720
You don't know whether
that's because they think,

160
00:07:25,760 --> 00:07:27,760
"We've got two people here
that are quite clearly

161
00:07:27,800 --> 00:07:29,480
in the need of some sort of care."

162
00:07:29,520 --> 00:07:31,280
So,
what did you think of our singing?

163
00:07:31,320 --> 00:07:33,200
Hmm.Oh...
Oh yeah...

164
00:07:33,240 --> 00:07:35,000
Oh!
Strange noise, wasn't it?

165
00:07:35,040 --> 00:07:37,760
Yeah.I think your rap is so good.

166
00:07:37,800 --> 00:07:39,360
ALL: Yeah.
Oh, thank you.OK.

167
00:07:39,400 --> 00:07:42,880
So like in the group, there's always
rap position and vocal position.

168
00:07:42,920 --> 00:07:44,960
Maybe you can be the rapper.
OK. I can be the rapper.

169
00:07:45,000 --> 00:07:46,280
In the team.
OK, great.

170
00:07:46,320 --> 00:07:48,000
So, that's good.
Good. And what about Rob?

171
00:07:48,040 --> 00:07:49,880
I think he will be-
Wow, yeah!

172
00:07:49,920 --> 00:07:51,720
What's that?
Visual, visual member.

173
00:07:51,760 --> 00:07:54,520
What's that, sorry?
Visual member, like...

174
00:07:54,560 --> 00:07:55,960
Visual member?
ALL: Yeah.

175
00:07:56,000 --> 00:07:57,840
Does that mean, that-
The handsome one?

176
00:07:57,880 --> 00:08:00,320
ALL: Yeah.
I'll take that.

177
00:08:01,280 --> 00:08:02,600
Rob Beckett, by the way,

178
00:08:02,640 --> 00:08:05,400
upon being told that he should be
the visual member of the group,

179
00:08:05,440 --> 00:08:07,080
took that to mean
that he's good looking.

180
00:08:07,120 --> 00:08:08,880
The visual member?
Yu-huh!

181
00:08:08,920 --> 00:08:11,000
Why-
Why should he be the visual member?

182
00:08:11,040 --> 00:08:13,760
ALL: Aww...
No, that's not encouraging, is it?

183
00:08:13,800 --> 00:08:16,560
What they meant was,
"You need to be silent."

184
00:08:17,520 --> 00:08:20,360
What else could we work on
to get better?Mmm.

185
00:08:20,400 --> 00:08:22,920
Maybe you can learn dance...
Dance?

186
00:08:22,960 --> 00:08:26,240
Because it's very important in K-Pop
to know how to dance.OK.

187
00:08:26,280 --> 00:08:32,000
Self-care, like take care
of your healthy, or like condition.

188
00:08:32,039 --> 00:08:34,440
Oh right, OK.OK.
So what we look like, the visuals?

189
00:08:34,480 --> 00:08:36,280
OK. I don't wanna bring the mood down

190
00:08:36,320 --> 00:08:38,400
but he's in the shape of his life
at the moment.Yeah.

191
00:08:38,440 --> 00:08:40,760
Known us half an hour and
they think we need some self-care

192
00:08:40,799 --> 00:08:42,760
so that's...
(LAUGHTER)

193
00:08:42,799 --> 00:08:44,400
Yeah, stings quite hard.

194
00:08:44,440 --> 00:08:47,960
And if that wasn't enough,
the girls had even worse news...

195
00:08:48,000 --> 00:08:51,800
So in the end of this week,
we'll team you up with a dance team

196
00:08:51,840 --> 00:08:54,760
so practise dance,
and then you will be performing.

197
00:08:54,800 --> 00:08:56,520
BOTH: We're performing?
(LAUGHTER)

198
00:08:56,560 --> 00:08:57,880
Yes, you're performing.

199
00:08:57,920 --> 00:08:59,960
Whe- Where?
Like K-Pop Stars.

200
00:09:00,000 --> 00:09:01,960
Yeah, champions!
Oh, OK.

201
00:09:02,000 --> 00:09:05,280
OK, where are we performing?
You're performing in Hongdae.

202
00:09:09,040 --> 00:09:12,920
'Yes. Hongdae Street,
the beating heart of K-Pop.

203
00:09:14,280 --> 00:09:17,160
All the next wannabe stars head here

204
00:09:17,200 --> 00:09:20,880
in the hope of being spotted
by the big record labels.

205
00:09:22,240 --> 00:09:26,280
And, in just a few days' time,
we'd be performing there,

206
00:09:26,320 --> 00:09:29,560
hoping to stand out
for all the right reasons

207
00:09:29,600 --> 00:09:31,440
and none of the wrong ones.'

208
00:09:35,920 --> 00:09:38,680
Will we be OK, do you think?
Yes, if you practise hard.

209
00:09:38,720 --> 00:09:40,880
If you practise.OK.
And the dancing will help you too.

210
00:09:40,920 --> 00:09:42,000
Right.OK.
So don't worry.

211
00:09:42,040 --> 00:09:43,080
Good luck.
Good luck.

212
00:09:43,120 --> 00:09:44,880
Thank you.
Oh, thank you. Thank you so much.

213
00:09:44,920 --> 00:09:46,880
Cheers. Right, let's go.
Yeah, let's go, yeah!

214
00:09:46,920 --> 00:09:49,120
(ALL CHEER)
Yeah!Let's go, yeah!

215
00:09:49,160 --> 00:09:51,160
Yeah! Yeah!
Yes!

216
00:09:51,200 --> 00:09:53,560
(CHEERING)
Yeah!

217
00:09:53,600 --> 00:09:54,920
ALL: Bye!
Bye.

218
00:09:57,960 --> 00:10:00,080
I don't think that's helped us in
our journey

219
00:10:00,120 --> 00:10:02,120
to become K-Pop stars.
Yeah.

220
00:10:02,160 --> 00:10:04,320
I'd say my confidence
has taken a knock.Yeah.

221
00:10:04,360 --> 00:10:06,720
They were brilliant.
They've left.Yeah.

222
00:10:06,760 --> 00:10:08,800
They said that your self-care's
all over the place

223
00:10:08,840 --> 00:10:10,640
even though
you're in the prime of your life.

224
00:10:10,680 --> 00:10:13,320
Well, they were talking to both
of us but-Yeah, OK but...

225
00:10:13,360 --> 00:10:16,240
I haven't bothered yet, you have, and
still look shit according to them.

226
00:10:16,280 --> 00:10:18,880
Yeah, that's true.
So don't let that get in your head.

227
00:10:18,920 --> 00:10:21,480
(LAUGHS)

228
00:10:26,840 --> 00:10:29,080
(DRAMATIC MUSIC)

229
00:10:39,200 --> 00:10:41,600
ROMESH:
'We're in Seoul taking on K-Pop.

230
00:10:41,640 --> 00:10:43,640
We've met our mentors, Tri.be...'

231
00:10:43,680 --> 00:10:46,240
Hello.'..who are helping us
get ready for a performance

232
00:10:46,280 --> 00:10:49,280
in Seoul's K-Pop capital,
Hongdae Street.

233
00:10:49,320 --> 00:10:51,400
Rob had taken singing out
of the equation.'

234
00:10:51,440 --> 00:10:54,160
(HIGH-PITCHED and FLAT)
(LAUGHS)

235
00:10:54,200 --> 00:10:58,200

Where dreams are made of...

236
00:10:58,240 --> 00:11:02,000
'So Tri.be had arranged for us to
take on another K-Pop fundamental...

237
00:11:02,040 --> 00:11:03,400
Dancing.

238
00:11:04,240 --> 00:11:07,520
But with time to kill before
we started our intensive training,

239
00:11:07,560 --> 00:11:11,280
we'd come to Gwangjang Market
for some traditional street food.'

240
00:11:11,320 --> 00:11:13,840
Exciting, isn't it?
Very exciting.

241
00:11:13,880 --> 00:11:17,200
'Gwangjang is one of the largest
and oldest markets in Korea,

242
00:11:17,240 --> 00:11:21,640
with more than 5,000 stalls
all offering some incredible food.'

243
00:11:21,680 --> 00:11:22,880
Oh, sit there.

244
00:11:22,920 --> 00:11:25,840
'So it didn't take long
to find a place to sample.'

245
00:11:25,880 --> 00:11:27,520
How's your dancing?

246
00:11:27,560 --> 00:11:28,920
Not great.
No?

247
00:11:28,960 --> 00:11:32,160
Well, you know,
it'll be interesting to see what K-Pop dance moves look like.

248
00:11:32,200 --> 00:11:35,440
It's a bit like '90s,
but, like, boyband street dance. Yeah, that's what I think.

249
00:11:35,480 --> 00:11:39,000
You're a bit more jazz hands than me
though so you'll be good at this. What does that mean?

250
00:11:39,040 --> 00:11:42,120
In any double act, there's always one
that's a bit more showman-y.

251
00:11:42,160 --> 00:11:44,760
Two incorrect things about that.
One, I don't do jazz hands,

252
00:11:44,800 --> 00:11:46,360
two, we're not a double act.
But go on.

253
00:11:46,400 --> 00:11:49,360
Ant and Dec, Dec loves a bit
of a sing and dance more than Ant.

254
00:11:49,400 --> 00:11:51,120
Yeah.
I'm Ant, you're Dec.

255
00:11:51,160 --> 00:11:52,800
You're definitely Ant.

256
00:11:52,840 --> 00:11:55,160
(LAUGHS)

257
00:11:55,200 --> 00:11:57,320
With such a huge choice of food
on offer,

258
00:11:57,360 --> 00:11:59,560
our lunch had only just started.

259
00:12:00,560 --> 00:12:02,720
See that? What is that over there?

260
00:12:02,760 --> 00:12:04,640
Not vegan.
Oh that's a hoof.

261
00:12:04,680 --> 00:12:06,200
Oh no, it's a pig's nose.

262
00:12:06,240 --> 00:12:07,560
Where?
Over...

263
00:12:07,600 --> 00:12:09,280
There's a pig's nose there.
Oh yeah.

264
00:12:09,320 --> 00:12:11,400
When I go abroad, I'm like,
I very much just, like...

265
00:12:11,440 --> 00:12:14,160
eat whatever the locals eat
and try all the delicacies.Right.

266
00:12:14,200 --> 00:12:16,320
However, I normally go to Spain...

267
00:12:17,160 --> 00:12:19,920
So, it feels like this is a level up.

268
00:12:19,960 --> 00:12:22,200
"I will have
one of the local fry ups."

269
00:12:22,240 --> 00:12:25,920
Here's my thing, because
I don't eat any of this and you do,

270
00:12:25,960 --> 00:12:29,320
I think it is vegan
to watch somebody else eat it.

271
00:12:29,360 --> 00:12:32,040
'But,
as we settled down for round two,

272
00:12:32,080 --> 00:12:36,120
I was starting to worry Rob might
accidentally offend the locals.

273
00:12:36,160 --> 00:12:39,120
Listen. Genuine concern of mine.
Yeah. Yeah?

274
00:12:39,160 --> 00:12:41,080
You're about to try some,
like, pretty-

275
00:12:41,120 --> 00:12:43,240
I think I've over-ordered.
..stuff that I would say

276
00:12:43,280 --> 00:12:46,320
that's unusual for your palette.
Yeah. Yes.

277
00:12:46,360 --> 00:12:49,520
Just work... think about your face.
Well...

278
00:12:49,560 --> 00:12:52,800
The problem with me is, Rom,
one of my blessings and curses...

279
00:12:52,840 --> 00:12:54,240
Oh, thank you.

280
00:12:54,280 --> 00:12:56,360
..is that you,
I wear my heart on my sleeve.

281
00:12:56,400 --> 00:12:57,760
Why is it on plastic?

282
00:13:00,080 --> 00:13:01,880
See, already,
I think what you did there-

283
00:13:01,920 --> 00:13:03,960
What you did there was offensive,
I would say.

284
00:13:04,000 --> 00:13:06,840
If you just- just off the top.
No, I can't control my nose.OK.

285
00:13:06,880 --> 00:13:08,680
I might do the pork first.

286
00:13:08,720 --> 00:13:11,240
I think this is pig skin.
OK.

287
00:13:12,320 --> 00:13:14,040
Cold.

288
00:13:16,600 --> 00:13:18,480
What did I say about your face?
Sorry.

289
00:13:18,520 --> 00:13:20,840
Fuckin' hell, Rob.
It's so hard.

290
00:13:20,880 --> 00:13:23,280
What the fuck is that? (CHUCKLES)

291
00:13:23,320 --> 00:13:24,960
You cannot receive...
Sorry.

292
00:13:25,000 --> 00:13:27,360
What are you doing, mate?
Yeah but, you can't give that to me

293
00:13:27,400 --> 00:13:29,520
But you absolutely-
..while I'm still chewing this.

294
00:13:29,560 --> 00:13:32,000
You can't receive food and go,
"What the fuck is that?"

295
00:13:32,040 --> 00:13:33,880
Are you OK?
No. (LAUGHS)

296
00:13:33,920 --> 00:13:35,880
I think I underestimated this.

297
00:13:35,920 --> 00:13:37,880
Oh!

298
00:13:37,920 --> 00:13:40,960
I think it's out of order personally.
This show is Rob and Romesh versus.

299
00:13:41,000 --> 00:13:43,560
And we are versus
K-Pop and Korean culture.

300
00:13:43,600 --> 00:13:45,200
We're in a Korean market

301
00:13:45,240 --> 00:13:47,880
and I'm trying all the food.
Right? 'Cause I'm committed.

302
00:13:47,920 --> 00:13:50,720
Excuse me. What's that?
(SPEAKS KOREAN)

303
00:13:50,760 --> 00:13:52,520
Yes. Oh! That one.

304
00:13:52,560 --> 00:13:56,240
OK. Oh! So we've got pigs' feet
and chicken feet.

305
00:13:57,120 --> 00:14:00,320
He's just having different rice,
rolled up in different ways.

306
00:14:00,360 --> 00:14:02,200
Mmm. This tastes alright.

307
00:14:02,240 --> 00:14:04,760
It's not OK. It's like people
that go in the jungle and they go,

308
00:14:04,800 --> 00:14:06,720
"Oh, I'm claustrophobic
and I'm vegan."

309
00:14:06,760 --> 00:14:08,840
Well, don't go in the jungle then.
Get out.

310
00:14:08,880 --> 00:14:11,320
Get in that coffin
and eat a crocodile fanny now.

311
00:14:11,360 --> 00:14:12,760
OK, try the chicken's foot.

312
00:14:12,800 --> 00:14:14,240
Oh, fuckin'...

313
00:14:14,280 --> 00:14:16,080
(LAUGHS)

314
00:14:16,120 --> 00:14:18,200
"Hey, fuck you, buddy."

315
00:14:19,080 --> 00:14:22,680
"Call that drivin', motherfucker?"
(LAUGHS)

316
00:14:22,720 --> 00:14:24,440
"Get out and say..."
(LAUGHS)

317
00:14:24,480 --> 00:14:26,480
I think people are looking, I don't
wanna be rude.

318
00:14:26,520 --> 00:14:28,960
No, don't be rude. Just- I think
do the whole thing like a shot.

319
00:14:29,000 --> 00:14:31,280
I, I... if I do the whole thing,
I will be sick on you and us.

320
00:14:31,320 --> 00:14:33,640
Do the whole thing like a shot,
I think that's easiest.

321
00:14:33,680 --> 00:14:35,520
Let me just try the finger first.

322
00:14:38,920 --> 00:14:41,000
Just honest opinion,
that went terribly.

323
00:14:41,040 --> 00:14:43,280
Yeah, it really burst.
Try again. Just like absolutely-

324
00:14:43,320 --> 00:14:44,680
Just go for it?
Yeah, go for it.

325
00:14:44,720 --> 00:14:46,640
3, 2, 1, go. 3, 2...
(GRUNTS)

326
00:14:47,880 --> 00:14:50,120
It's really chewy.
Think about your face.

327
00:14:51,600 --> 00:14:53,640
Don't fucking- Do not pull it out.

328
00:14:53,680 --> 00:14:56,600
It's just-I swear to God,
don't pull it, do not pull it...

329
00:14:56,640 --> 00:14:58,520
I can't do this,
I don't know what to do.

330
00:14:58,560 --> 00:15:00,760
Rob, you've gotta finish that, mate.

331
00:15:01,600 --> 00:15:03,120
What you doing?

332
00:15:03,160 --> 00:15:05,040
Why are you getting a napkin out?
What's that?

333
00:15:05,880 --> 00:15:07,560
Oh my God!

334
00:15:08,400 --> 00:15:11,320
'Eating chicken feet
probably wasn't the best way

335
00:15:11,360 --> 00:15:13,840
to prepare for the dance training
Tri.be had arranged.

336
00:15:14,760 --> 00:15:18,520
They were sending us
to a specialist K-Pop dance studio.

337
00:15:18,560 --> 00:15:20,800
And given our past experience,

338
00:15:20,840 --> 00:15:23,240
we were going to need
every bit of help we could get.'

339
00:15:23,280 --> 00:15:25,760
Think about some of the dance
performances we've done...

340
00:15:25,800 --> 00:15:28,440
Rob was so shit in Jamaica,

341
00:15:28,480 --> 00:15:31,120
we offended the Jamaicans...

342
00:15:32,040 --> 00:15:34,160
..in a feel good event.

343
00:15:34,200 --> 00:15:37,320
Everyone was having a good time,
until Rob started doing the dance.

344
00:15:37,360 --> 00:15:39,520
(WHISPERS) So shit.

345
00:15:40,360 --> 00:15:43,040
'We were meeting breakdancing
champion Differ Kim...'

346
00:15:43,080 --> 00:15:45,040
Hey!
Hey, what's up.

347
00:15:45,080 --> 00:15:46,720
'..and his dance group, FRZM.'

348
00:15:46,760 --> 00:15:48,520
You alright? Hello!
Hi.Hi.

349
00:15:48,560 --> 00:15:51,640
So we'll be doing K-Pop dance
for you guys

350
00:15:51,680 --> 00:15:53,840
but most of K-Pop dance
is very hard.

351
00:15:53,880 --> 00:15:56,280
Yeah.OK.So,
we're gonna choose a simple dance,

352
00:15:56,320 --> 00:15:58,760
so more simple
and basic routine.

353
00:15:58,800 --> 00:16:00,680
So, yeah...
OK. Basic.

354
00:16:00,720 --> 00:16:03,440
If we do really well,
could we go into a harder dance?

355
00:16:04,280 --> 00:16:05,760
(LAUGHS)

356
00:16:05,800 --> 00:16:07,320
Sorry?
Probably a no, I think.

357
00:16:07,360 --> 00:16:09,120
No, I think so.
OK, let's go.

358
00:16:10,120 --> 00:16:12,280
The dance Differ had chosen for us

359
00:16:12,320 --> 00:16:14,880
was cooked up by K-Pop gods BTS,

360
00:16:14,920 --> 00:16:16,640
entitled 'Go Go'.

361
00:16:16,680 --> 00:16:18,720
They performed it on M Countdown,

362
00:16:18,760 --> 00:16:20,720
a hit South Korean TV show

363
00:16:20,760 --> 00:16:23,040
where they blew away
a huge live audience

364
00:16:23,080 --> 00:16:26,080
with their astonishingly
razor sharp choreography.

365
00:16:26,120 --> 00:16:28,520
Differ and his team
had their work cut out

366
00:16:28,560 --> 00:16:30,800
but they were going
to give us a head start

367
00:16:30,840 --> 00:16:33,480
with a full-on
video production stage.

368
00:16:35,640 --> 00:16:38,200
This is the beginning part.
You're waiting here, and then...

369
00:16:38,240 --> 00:16:40,160
So at the beginning of the dance,

370
00:16:40,200 --> 00:16:43,000
what you've got to do is you
sort of pop up, it's your entrance.

371
00:16:43,040 --> 00:16:45,240
So I just think
you've gotta go with something big.

372
00:16:45,280 --> 00:16:47,240
The last one's normally like,
you know...

373
00:16:47,280 --> 00:16:50,320
It's like Busta Rhymes coming
at the end of a hip hop tune, you've gotta go big.

374
00:16:50,360 --> 00:16:51,600
OK.

375
00:16:51,640 --> 00:16:53,080
I'm doing a jizz explosion.

376
00:16:53,120 --> 00:16:55,160
(TUTS) Romesh!
I'm just saying, but have a look.

377
00:16:55,200 --> 00:16:57,400
That's what I call it,
but it's not sexual. Just wait.

378
00:16:57,440 --> 00:16:59,240
Just have a look when I do it.
OK.

379
00:16:59,280 --> 00:17:00,640
And then Rob.

380
00:17:00,680 --> 00:17:02,360
Romesh...

381
00:17:02,400 --> 00:17:04,240
Oh, horrible.
OK...

382
00:17:04,280 --> 00:17:06,280
(LAUGHTER)

383
00:17:07,160 --> 00:17:09,800
BTS doing like very cutey pose.

384
00:17:09,839 --> 00:17:11,760
Like that. Like that. (CHUCKLES)

385
00:17:11,800 --> 00:17:14,040
Not like this.
Not like that?

386
00:17:14,079 --> 00:17:16,520
What's your one? What's yours called?
This one? I call it a JE.

387
00:17:16,560 --> 00:17:19,160
Why? What's it for?
That's just the initials.(LAUGHTER)

388
00:17:19,200 --> 00:17:21,839
Hmm... No, I don't think that's OK.
Is that not good?

389
00:17:21,880 --> 00:17:23,680
Erm...
Can't do jizz explosion.

390
00:17:23,720 --> 00:17:25,760
I think go cutesy.
OK.

391
00:17:25,800 --> 00:17:27,800
(LAUGHTER)

392
00:17:27,839 --> 00:17:30,400
'Rom had put his foot in it
with his tone deaf dance move.

393
00:17:30,440 --> 00:17:33,040
But I had my own issues
to worry about...'

394
00:17:33,080 --> 00:17:35,960
I've got quite a problematic
relationship with dancing

395
00:17:36,000 --> 00:17:37,800
and I've decided the new approach...

396
00:17:37,840 --> 00:17:39,760
Rather than saying "You can't",
"You can.

397
00:17:39,800 --> 00:17:42,360
You are a great dancer, Rob.
Just express yourself".

398
00:17:42,400 --> 00:17:43,920
Freestyle. Can you bring freestyle?

399
00:17:43,960 --> 00:17:46,120
Let me show you and tell me
what you think. Just like...

400
00:17:46,160 --> 00:17:48,120
Oh yeah, yeah, yeah. (LAUGHS)
Yeah?

401
00:17:48,160 --> 00:17:50,280
Don't do too much.
Oh, right.

402
00:17:50,320 --> 00:17:53,120
I quite like the, er,
down and then...

403
00:17:53,160 --> 00:17:55,680
1, 2, 3, 4...

404
00:17:55,720 --> 00:17:59,480
5, 6, 7, 8. Good, good, good.

405
00:17:59,520 --> 00:18:01,640
I'm just getting warmed up, bebe!
(LAUGHTER)

406
00:18:01,680 --> 00:18:02,680
Do you know what?

407
00:18:02,720 --> 00:18:05,360
This is the best I've ever done
with dancing. Feeling good.

408
00:18:05,400 --> 00:18:07,200
'I don't know
what planet Rob was on,

409
00:18:07,240 --> 00:18:09,160
but no one else was living there.'

410
00:18:09,200 --> 00:18:12,000
He is as crap as I am,

411
00:18:12,040 --> 00:18:14,760
but for some reason,
thinks he's absolutely smashing it.

412
00:18:14,800 --> 00:18:17,240
And I'm in the situation of,
"What do you do

413
00:18:17,280 --> 00:18:20,160
when you're dealing with someone
essentially like a child?"

414
00:18:20,200 --> 00:18:21,960
What do you do? Do you say to them,

415
00:18:22,000 --> 00:18:24,920
"Yes, you can chase your dreams
and you can make that happen"?

416
00:18:24,960 --> 00:18:27,040
Or are you honest and say to them,

417
00:18:27,080 --> 00:18:29,240
"I think you need
a little bit more self-awareness,

418
00:18:29,280 --> 00:18:32,000
because what you're doing
is absolutely dreadful."

419
00:18:32,040 --> 00:18:34,720
I've got the moves.
I just feel good at the moment.

420
00:18:34,760 --> 00:18:36,400
I'm just enjoying being me.

421
00:18:36,440 --> 00:18:38,760
But it would be fun
to carry on doing comedy

422
00:18:38,800 --> 00:18:42,040
and then also just pop over to Korea
to do a few stadiums.

423
00:18:42,920 --> 00:18:46,720
If I say to Rob now, "Do you wanna
do some extra training?"

424
00:18:46,760 --> 00:18:49,600
He'll say,
"I don't wanna get too good."

425
00:18:49,640 --> 00:18:52,200
This is the worst I've felt
going into a dance challenge,

426
00:18:52,240 --> 00:18:55,560
because before, we were shit
and we knew we were shit.

427
00:18:55,600 --> 00:18:58,440
This time, I am shackled

428
00:18:58,480 --> 00:19:01,800
to a lunatic
who thinks he's really good at it.

429
00:19:02,640 --> 00:19:04,480
So let's just see what happens.

430
00:19:05,320 --> 00:19:07,080
Yes!
(APPLAUSE)

431
00:19:07,120 --> 00:19:09,000
'It was a wrap for rehearsals.

432
00:19:09,040 --> 00:19:11,520
We barely had
one successful run through,

433
00:19:11,560 --> 00:19:14,000
but somehow
Rob was still under the illusion

434
00:19:14,040 --> 00:19:16,640
we'd be bossing the performance
in a few days' time.

435
00:19:16,680 --> 00:19:19,040
And I wasn't gonna
shatter his dreams.'

436
00:19:20,640 --> 00:19:22,280
You seemed to lose your head
more than me.

437
00:19:22,320 --> 00:19:23,960
What's going on?
Yeah, I didn't enjoy it.

438
00:19:24,000 --> 00:19:26,040
Are you having a rough patch
at the moment mentally?

439
00:19:26,080 --> 00:19:28,200
Not a rough patch, no,
I just can't get the transition

440
00:19:28,240 --> 00:19:30,160
to the rock out to freestyle
to go to the front.

441
00:19:30,200 --> 00:19:31,800
I can't get any of that.
Do you know what?

442
00:19:31,840 --> 00:19:34,480
It's the first time I've ever done it
without losing my head.Yeah.

443
00:19:34,520 --> 00:19:36,560
And it's my new thing now
where I'm like,

444
00:19:36,600 --> 00:19:38,640
"If I tell myself
I can't do something,

445
00:19:38,680 --> 00:19:40,440
then you can't, so be positive,

446
00:19:40,480 --> 00:19:42,600
and go in it with an open mind."
That's your new thing?

447
00:19:42,640 --> 00:19:43,840
That's my new thing.
Great.

448
00:19:43,880 --> 00:19:45,160
Do that with everything.
Yeah.

449
00:19:45,200 --> 00:19:46,720
Not everything, not like racism.
No.

450
00:19:46,760 --> 00:19:48,320
That's a blanket no.
Yeah.

451
00:19:48,360 --> 00:19:50,720
But most things...
You could do it if you wanted to.

452
00:19:50,760 --> 00:19:52,640
Yeah, it could and do you know what?
I probably-

453
00:19:52,680 --> 00:19:54,800
And it's not your fault
that's who your audience are.

454
00:19:54,840 --> 00:19:57,240
If I really threw myself into it,
I might see some plus sides.

455
00:19:57,280 --> 00:19:59,520
Yeah, I think you'd be
one of the best at it, to be honest.

456
00:19:59,560 --> 00:20:01,960
But, I'm not- not going to.
Based on your natural demeanour.

457
00:20:02,000 --> 00:20:05,240
No, but you could be
world champion if you chose to. Yeah, I've got an accent for it.

458
00:20:05,280 --> 00:20:07,960
I'd just be quite cutting at times.
Yeah, you'd be creme de la creme.

459
00:20:08,000 --> 00:20:10,960
You wouldn't even use those words
cos it's fucking French.Yeah.

460
00:20:11,000 --> 00:20:13,280
Shall we go and get our looks sorted
for the performance?

461
00:20:13,320 --> 00:20:15,200
Yeah, let's go and get our looks.
Come on.Yeah.

462
00:20:16,200 --> 00:20:18,960
I think practise less for your
dance, you've absolutely smashed it.

463
00:20:19,000 --> 00:20:20,880
I don't wanna overdo it,
do you know what I mean?

464
00:20:20,920 --> 00:20:22,920
No, cos you've got it so down.
I get you.

465
00:20:30,920 --> 00:20:33,120
ROMESH: 'We're in South Korea,

466
00:20:33,160 --> 00:20:35,160
trying to crack K-Pop.

467
00:20:35,200 --> 00:20:38,160
Our mentors Tri.be had given us
a recipe for success.'

468
00:20:38,200 --> 00:20:39,840
Good luck.
Thank you.Oh, thank you.

469
00:20:39,880 --> 00:20:41,320
Thank you so much. OK.
Cheers.

470
00:20:41,360 --> 00:20:44,600
'But so far, we can't sing,
we can barely dance

471
00:20:44,640 --> 00:20:46,320
and in a few days' time,

472
00:20:46,360 --> 00:20:48,640
we'd be put to the test
in a performance

473
00:20:48,680 --> 00:20:50,960
on Seoul's famous Hongdae Street.

474
00:20:51,000 --> 00:20:52,760
Time was running out,

475
00:20:52,800 --> 00:20:56,120
and last on Tri.be's cheat sheet
was self-care.

476
00:20:56,960 --> 00:21:00,080
So we'd come to relax
on the Hangang River.'

477
00:21:02,920 --> 00:21:05,960
Feels a bit like I'm on the Thames.
Yeah. Well we are on-

478
00:21:06,000 --> 00:21:08,080
I wouldn't say this is the prettiest
part of the city

479
00:21:08,120 --> 00:21:10,440
to put the swan boat out...
No.(SIREN)

480
00:21:10,480 --> 00:21:13,720
Which implies, if this is
the prettiest part of the city,

481
00:21:13,760 --> 00:21:15,800
what's the worst bit look like?

482
00:21:15,840 --> 00:21:17,400
Cos this is the area they've gone,

483
00:21:17,440 --> 00:21:19,520
"Oh, that'll be a lovely spot
to put the boats out."

484
00:21:19,560 --> 00:21:21,920
Ah, you should see the swan boats
in the roughest part,

485
00:21:21,960 --> 00:21:24,480
they've had their heads kicked in.
(LAUGHS)

486
00:21:24,520 --> 00:21:26,120
(SEAGULLS SQUAWK)

487
00:21:26,160 --> 00:21:28,240
So we asked Tri.be for feedback,

488
00:21:28,280 --> 00:21:30,160
they watched us do karaoke
for six minutes

489
00:21:30,200 --> 00:21:32,080
and they said think about self-care.

490
00:21:32,120 --> 00:21:34,360
Yeah, it felt more like
an intervention than feedback.

491
00:21:34,400 --> 00:21:36,480
What is your level of self-care
at the moment, Rob?

492
00:21:36,520 --> 00:21:38,320
What's your morning
and night-time regime?

493
00:21:38,360 --> 00:21:41,680
Get up... Erm, go downstairs.

494
00:21:41,720 --> 00:21:44,000
Lou gets the kids ready,
I take 'em to school.Right.

495
00:21:44,040 --> 00:21:47,600
I have a coffee and I immediately
shit after the coffee.

496
00:21:47,640 --> 00:21:49,600
As if like,
once it's touched my lips,

497
00:21:49,640 --> 00:21:52,040
I've basically gotta start
pulling my trousers down.

498
00:21:52,080 --> 00:21:54,960
I have my shit, it's normally awful,
my diet's all over the place.

499
00:21:55,000 --> 00:21:57,640
Sometimes, it makes this noise...
(BLOWS SUDDENLY)

500
00:21:57,680 --> 00:22:00,200
And I think, "That's not right,
but I haven't got time to think.

501
00:22:00,240 --> 00:22:01,840
You can't get a doctor's
appointment."

502
00:22:01,880 --> 00:22:04,560
Erm, then I pull my trousers up-
Can we head back to shore, please?

503
00:22:04,600 --> 00:22:06,680
(LAUGHS) Do you ever get that?

504
00:22:06,720 --> 00:22:08,200
You... (BLOWS SUDDENLY)

505
00:22:08,240 --> 00:22:09,880
And you think,
"What's happened there?"

506
00:22:09,920 --> 00:22:12,000
It's like my arse
is screaming for help.

507
00:22:12,040 --> 00:22:14,120
You had a shit here yet?
You been on the special cart,

508
00:22:14,160 --> 00:22:16,040
the special toilet?
Yeah, I've had a shit here.

509
00:22:16,080 --> 00:22:17,640
Yeah, I love it.
It's a robot, innit?

510
00:22:17,680 --> 00:22:19,160
Directional jet cos like...
Right.

511
00:22:19,200 --> 00:22:21,680
Can I- Can I talk to you in
confidence?OK.

512
00:22:21,720 --> 00:22:24,440
I didn't think I liked my bumhole
being touched.

513
00:22:25,320 --> 00:22:27,320
That jet's changed me.

514
00:22:28,120 --> 00:22:30,720
I don't think that means you like
your bumhole being touched,

515
00:22:30,760 --> 00:22:33,000
I think it just means you like
your bumhole being clean.

516
00:22:33,040 --> 00:22:35,160
So when you sit there, right?
Cos you do a poo...

517
00:22:35,200 --> 00:22:37,560
And then you just press 'rinse',
don't you?

518
00:22:37,600 --> 00:22:40,120
And a little tube comes out
and fires water up your bum.

519
00:22:41,000 --> 00:22:42,840
You're a fan?
Yeah.

520
00:22:42,880 --> 00:22:45,080
And then it dries it,
little hairdryer on your bumhole.

521
00:22:45,120 --> 00:22:47,120
Yeah, sometimes...
Can I admit something to you?

522
00:22:47,160 --> 00:22:49,800
Sometimes I go in there for a rinse,
I haven't even taken a shit.

523
00:22:49,840 --> 00:22:52,000
I just feel like...
You just go and rinse your bumhole?

524
00:22:52,040 --> 00:22:53,680
..having a little spritz.
Do you?

525
00:22:53,720 --> 00:22:55,400
Yeah.
I might do that.

526
00:22:55,440 --> 00:22:56,880
(LAUGHS)

527
00:22:56,920 --> 00:22:59,560
I might get one of them for my house.
I'm 100% getting one.

528
00:22:59,600 --> 00:23:02,320
I'll have to tell Lou cos
she'll hear... (BLOWS SUDDENLY)

529
00:23:02,360 --> 00:23:04,480
And then she'll hear... (TRILLS)

530
00:23:04,520 --> 00:23:07,280
Yeah. And then the jet will just go,
"Do not recognise."

531
00:23:07,320 --> 00:23:09,880
(LAUGHS) "Error. Error. Error."

532
00:23:09,920 --> 00:23:12,160
(ROBOTIC) "Cannot deal
with this level of carnage."

533
00:23:12,200 --> 00:23:14,040
"Error. Error. Error."

534
00:23:14,080 --> 00:23:17,080
"See a doctor immediately."
It starts boiling the water.

535
00:23:17,120 --> 00:23:18,320
(LAUGHTER)

536
00:23:18,360 --> 00:23:20,160
"We're gonna have to go
on a boil wash, boys."

537
00:23:20,200 --> 00:23:22,480
"Activating sandblaster."
(LAUGHS)

538
00:23:24,360 --> 00:23:28,120
'Feeling like we still had a way
to go on our self-care journey,

539
00:23:28,160 --> 00:23:30,440
later that evening,
I had arranged a visit

540
00:23:30,480 --> 00:23:34,040
to a traditional Korean spa
called a Jjimjilbang.

541
00:23:34,080 --> 00:23:37,600
But when we arrived,
I got more than I bargained for.'

542
00:23:38,440 --> 00:23:41,360
On the entrance it says,
it will be naked and no frills...

543
00:23:41,400 --> 00:23:44,240
which sounds like what Lou says
to me if she's up for it.

544
00:23:44,280 --> 00:23:45,840
Hello.

545
00:23:45,880 --> 00:23:47,160
Hello.
Hello.

546
00:23:47,200 --> 00:23:49,360
The full works, please.
Yep.

547
00:23:49,400 --> 00:23:50,800
Thank you.
Those are yours.

548
00:23:50,840 --> 00:23:52,920
Oh, thank you.
There is the changing room.

549
00:23:52,960 --> 00:23:56,280
I'm slightly nervous for Rob
to sample any kind of culture

550
00:23:56,320 --> 00:23:58,720
because Rob is the sort of person

551
00:23:58,760 --> 00:24:01,720
that when you ask him
what his morning skin regime is,

552
00:24:01,760 --> 00:24:04,160
he starts doing an impression
of his own shit.

553
00:24:04,200 --> 00:24:05,800
After you.

554
00:24:08,360 --> 00:24:10,960
'I'd booked us a variety
of Korean spa treatments,

555
00:24:11,000 --> 00:24:14,840
but before we got stuck in,
we had a small issue to deal with.'

556
00:24:14,880 --> 00:24:17,800
I don't think Romesh
is very comfortable with is body,

557
00:24:17,840 --> 00:24:20,920
because we were told it was naked,
he's demanded underwear,

558
00:24:20,960 --> 00:24:23,840
so the venue have provided underwear.

559
00:24:23,880 --> 00:24:26,120
I've seen the underwear,
I think it's worse than my penis.

560
00:24:26,160 --> 00:24:28,480

Ka Gok Yo Chang Param U

561
00:24:30,640 --> 00:24:32,600
I don't like the pants.
How've we picked clothes

562
00:24:32,640 --> 00:24:34,680
that are worse than being naked?
OK, ready?

563
00:24:34,720 --> 00:24:36,760
BOTH: 3, 2, 1.

564
00:24:39,600 --> 00:24:41,760
(WHISPERS) Oh, fuck.
(LAUGHS)

565
00:24:42,680 --> 00:24:44,640
We look like sex men.

566
00:24:49,000 --> 00:24:50,080
Bad ones.

567
00:24:51,640 --> 00:24:54,280
That would come to Korea
for the wrong reasons.

568
00:25:01,960 --> 00:25:05,800
Rob's pouch, the second it got wet,
became completely translucent.

569
00:25:06,640 --> 00:25:08,400
It looked like his dick

570
00:25:08,440 --> 00:25:10,960
was wearing a stocking
over its head to rob a bank.

571
00:25:11,800 --> 00:25:13,280
(LAUGHS) Your bollock!

572
00:25:14,520 --> 00:25:16,160
Right, OK.

573
00:25:16,200 --> 00:25:18,040
What happens now?

574
00:25:19,680 --> 00:25:22,040
Is this Guantanamo?
What happens now?

575
00:25:22,080 --> 00:25:23,360
OK, come on.

576
00:25:23,400 --> 00:25:26,400
'Our first treatment was
a Korean body scrub called a seshin.

577
00:25:27,240 --> 00:25:30,120
To prepare, we needed to soak
in a hot mineral bath,

578
00:25:30,160 --> 00:25:33,440
but our rope G-strings
were still causing havoc.'

579
00:25:33,480 --> 00:25:35,360
Oh man, my dick's come out.

580
00:25:35,400 --> 00:25:37,760
I'd- (SIGHS)

581
00:25:37,800 --> 00:25:40,120
You- (CHUCKLES)
What? What are you doing?

582
00:25:40,160 --> 00:25:43,000
Why do you keep looking down
and then laughing at me?

583
00:25:45,720 --> 00:25:47,800
I don't think BTS did this,
did they?

584
00:25:49,360 --> 00:25:51,480
'Twenty minutes of soaking later,

585
00:25:51,520 --> 00:25:53,520
we were ready
for our body scrubbing.

586
00:25:53,560 --> 00:25:56,960
And as Rob had drawn
the short straw, he was up first.'

587
00:25:57,000 --> 00:25:59,200
(LOUD RIPPING)
Oh God.

588
00:25:59,240 --> 00:26:00,800
Was that your arse crack?
No, it's...

589
00:26:02,000 --> 00:26:03,920
'Our body scrubber...'
Hi.

590
00:26:03,960 --> 00:26:07,680
'..was a topless Korean gentleman
called Mr Jongook.

591
00:26:07,720 --> 00:26:10,880
And Rob was about to become
intimately acquainted with him.'

592
00:26:10,920 --> 00:26:13,080
(LOUD SLAP)

593
00:26:13,120 --> 00:26:15,400
So, this is called
the clown treatment.

594
00:26:17,920 --> 00:26:19,600
What's it smell like?

595
00:26:21,120 --> 00:26:22,720
Well,
if it makes you feel any better,

596
00:26:22,760 --> 00:26:25,200
the face mask has gone translucent
like your dick pouch.

597
00:26:25,240 --> 00:26:26,840
Yep.

598
00:26:36,960 --> 00:26:40,200
At one point,
he turned Rob onto his side...

599
00:26:40,240 --> 00:26:43,120
(INDISTINCT)
ROMESH: Oh, fuck off.

600
00:26:43,160 --> 00:26:44,800
And I saw something

601
00:26:44,840 --> 00:26:47,480
that I haven't been able
to stop seeing since.

602
00:26:48,560 --> 00:26:51,440
(LOUD RIPPING, LOW SQUEAKING)
(GROANS)

603
00:26:54,400 --> 00:26:56,960
(QUIET LAUGHTER)

604
00:27:00,680 --> 00:27:02,320
(LOUD SLAP)

605
00:27:20,160 --> 00:27:23,440
The hardest part
was being treated like a dead body.

606
00:27:23,480 --> 00:27:25,920
I was just sort of moved around.

607
00:27:25,960 --> 00:27:27,600
I didn't know when it was gonna end.

608
00:27:41,040 --> 00:27:44,800
Rob, with the white rope, sort of,
up against his arse crack...

609
00:27:44,840 --> 00:27:47,640
It looked so much like
when they string up, like, a loin.

610
00:27:47,680 --> 00:27:51,200
All that needed was, sort of,
a light honey glaze,

611
00:27:51,240 --> 00:27:53,400
a couple of herbs,
whack that straight in the oven.

612
00:27:53,440 --> 00:27:55,200
'Rob's scrub was over,

613
00:27:55,240 --> 00:27:58,320
and I was next
for Mr Jongook's rough treatment.

614
00:27:58,360 --> 00:28:00,560
Oh my God.
(CHUCKLES)

615
00:28:06,480 --> 00:28:08,240
Oy!

616
00:28:11,400 --> 00:28:12,640
Hey!

617
00:28:14,120 --> 00:28:15,720
It's fine.
It's fine.

618
00:28:17,080 --> 00:28:19,640


619
00:28:22,800 --> 00:28:25,080
(GAGS)

620
00:28:27,000 --> 00:28:29,600
The creases around his groin...

621
00:28:30,440 --> 00:28:32,600
I could just see every detail.

622
00:28:33,400 --> 00:28:35,880
I could- I could pick his cock out
in a line up.

623
00:28:35,920 --> 00:28:37,240
And balls.

624
00:28:38,120 --> 00:28:40,600
Oh God.
It's fine, you get over it.

625
00:28:40,640 --> 00:28:43,520
Fucking hell,
that was right up there, though.

626
00:28:43,560 --> 00:28:45,000
(LOUD SLAP)

627
00:28:47,600 --> 00:28:49,320
(LAUGHS)

628
00:29:03,360 --> 00:29:07,480
'Ring violation complete, Mr Jongook
had one last surprise for me.'

629
00:29:07,520 --> 00:29:10,080
(SPITS LOUDLY)

630
00:29:11,920 --> 00:29:14,280
(LAUGHS)

631
00:29:14,320 --> 00:29:16,680
(SPITS)

632
00:29:17,520 --> 00:29:20,240
Do you feel like you're a K-Pop star
yet, Rom?(SPITS)

633
00:29:20,280 --> 00:29:23,080
'The seshin scrub
had been less self-care,

634
00:29:23,120 --> 00:29:25,200
and more administered trauma.'

635
00:29:25,240 --> 00:29:26,840
Thank you.
Thank you.

636
00:29:26,880 --> 00:29:28,680
'But it did have one benefit...'

637
00:29:30,080 --> 00:29:32,000
ROMESH:

638
00:29:41,240 --> 00:29:43,320
Come on.

639
00:29:45,440 --> 00:29:47,200
What the fuck are...

640
00:29:47,240 --> 00:29:49,120
Are you gonna leave the rope there,
as well?

641
00:29:51,960 --> 00:29:53,920
(LAUGHS)

642
00:29:53,960 --> 00:29:56,040
(QUIETLY) Sorry.
You f...

643
00:29:57,160 --> 00:29:59,240
Want me to get it?
Don't- No, I'm going.

644
00:29:59,280 --> 00:30:00,720
See you later. No, no.

645
00:30:00,760 --> 00:30:02,320
Argh! (ECHOES)

646
00:30:03,320 --> 00:30:05,360
Genuinely...Yeah?
Line crossed there, mate.

647
00:30:05,400 --> 00:30:07,400
Right, OK. Good to know.
Fucksake.

648
00:30:08,240 --> 00:30:11,120
'Our final treatment
was a mugwort steam,

649
00:30:11,160 --> 00:30:14,480
which involved boiling water
and a Burberry-esque throne,

650
00:30:14,520 --> 00:30:18,040
which I was just hoping
Rob didn't mistake for a toilet.'

651
00:30:18,080 --> 00:30:19,280
Oh! Yeah.

652
00:30:19,320 --> 00:30:21,120
(CHUCKLES) It's warm. Yeah.

653
00:30:21,160 --> 00:30:24,160
'Underneath our pink robes,
we were commando.

654
00:30:24,200 --> 00:30:26,680
And the aromatic steam
that was coming out of the bowl

655
00:30:26,720 --> 00:30:29,440
was apparently
going to cleanse and relax us.'

656
00:30:29,480 --> 00:30:32,160
I'm trying to think
of which part during the karaoke

657
00:30:32,200 --> 00:30:34,400
Tri.be said,
"Oh, remember to steam your balls."

658
00:30:34,440 --> 00:30:37,600
It's the hottest my arse has ever
been.This is absolutely crazy.

659
00:30:38,440 --> 00:30:40,000
Can you- Fucking hell, man.

660
00:30:40,040 --> 00:30:42,320
Oh, Jesus! Don't look down. (LAUGHS)

661
00:30:43,400 --> 00:30:44,760
Oh! That's...

662
00:30:44,800 --> 00:30:46,840
That is the worst view of myself
I've ever had.

663
00:30:46,880 --> 00:30:49,320
It looks like a meat-packing factory.
I can't stop now.

664
00:30:49,360 --> 00:30:51,960
This is what... (CHUCKLES)
I look like a butcher's window.

665
00:30:52,000 --> 00:30:53,520
I've got no dick.

666
00:30:53,560 --> 00:30:55,480
This looks like you've got no dick.

667
00:30:55,520 --> 00:30:57,160
Show us.

668
00:30:57,200 --> 00:30:58,880
Go on, have a look.

669
00:31:00,440 --> 00:31:02,440
(BOTH LAUGH)

670
00:31:04,880 --> 00:31:06,360
I think you've transitioned.

671
00:31:06,400 --> 00:31:08,760
It's like proper in,
is yours not in?

672
00:31:08,800 --> 00:31:10,800
What?
Where's yours? Show me yours.

673
00:31:10,840 --> 00:31:12,360
(LAUGHS)

674
00:31:13,920 --> 00:31:16,280
Oh God!
(BOTH LAUGH)

675
00:31:17,800 --> 00:31:20,040
I can't get mine in,
the hole's too small.

676
00:31:20,080 --> 00:31:22,120
The hole's that size!
How big is your dick?

677
00:31:22,160 --> 00:31:24,040
Yeah, but my bum-
It's not a fucking Easter egg!

678
00:31:24,080 --> 00:31:25,320
My bum's on it.

679
00:31:25,360 --> 00:31:28,120
I'm gonna put mine in and see how it-
Go on, see how it feels.

680
00:31:28,160 --> 00:31:30,440
Ooh. Is yours touching the bottom,
as well, yeah?

681
00:31:30,480 --> 00:31:32,280
(LAUGHTER)

682
00:31:32,320 --> 00:31:34,640
Bit hot- Bit hot in there.
Can I have a look?

683
00:31:36,840 --> 00:31:38,560
(LAUGHS LOUDLY)

684
00:31:44,040 --> 00:31:45,840
(COUGHS)

685
00:31:45,880 --> 00:31:48,120
Can I see yours again?
(LAUGHING) Yeah.

686
00:31:49,040 --> 00:31:51,040
(LAUGHTER)

687
00:31:53,000 --> 00:31:54,320
(SIGHS)

688
00:31:54,360 --> 00:31:57,320
That's it, inhale all that dick air.
(COUGHS, LAUGHS)

689
00:31:57,360 --> 00:31:59,520
Get your nose right in there, mate.
Oh!

690
00:31:59,560 --> 00:32:01,520
Get that steam in.
Bit of fresh air.

691
00:32:01,560 --> 00:32:04,600
Steve Coogan and Rob Brydon
used to go and have lunch.

692
00:32:05,840 --> 00:32:08,280
They'd drive round Spain
and have dinner!

693
00:32:08,320 --> 00:32:10,800
I've watched his penis be steamed.

694
00:32:10,840 --> 00:32:12,560
I've seen inside his arse!

695
00:32:13,400 --> 00:32:15,200
Why? Oh, cos of K-Pop.

696
00:32:24,040 --> 00:32:27,280


697
00:32:27,320 --> 00:32:30,200
ROB: 'We're in South Korea
on a K-Pop quest.

698
00:32:30,240 --> 00:32:33,440
Our big street dance performance
was just hours away,

699
00:32:33,480 --> 00:32:37,160
and having wasted most of yesterday
in a traditional Korean spa...'

700
00:32:37,200 --> 00:32:38,520
(LOUD SLAP)

701
00:32:38,560 --> 00:32:40,800
'..we left fixing our image
to the last minute.

702
00:32:42,000 --> 00:32:44,080
So we've come to see Cheri and Nara,

703
00:32:44,120 --> 00:32:46,680
stylists to K-Pop megastars

704
00:32:46,720 --> 00:32:49,320
for some of the world's
most iconic magazines.'

705
00:32:50,160 --> 00:32:51,720
Hello.
Hello.

706
00:32:51,760 --> 00:32:53,680
Hi, I'm Rob. Nice to meet you.
Hi, I'm Nara.Hi.

707
00:32:53,720 --> 00:32:55,480
Hello, nice to see you.
Hi! Romesh. Hello.

708
00:32:55,520 --> 00:32:57,600
Hi, I'm Cheri.
Hi Rom. Hello.

709
00:32:57,640 --> 00:32:59,400
So what makes a great K-Pop look?

710
00:32:59,440 --> 00:33:02,640
A lot of K-Pop stars
wear very pretty and bold

711
00:33:02,680 --> 00:33:05,480
and extravagant style. I mean...
Yeah, and colour.

712
00:33:05,520 --> 00:33:07,520
Yeah, and colour. Yeah, basically.
Yeah.

713
00:33:07,560 --> 00:33:10,080
You guys are... black right now.

714
00:33:10,120 --> 00:33:12,200
You look like
an A-Level drama student.

715
00:33:12,240 --> 00:33:14,600
Do I?
Yeah.(GIGGLES)

716
00:33:14,640 --> 00:33:16,240


717
00:33:16,280 --> 00:33:18,160
'The first outfit we would be trying

718
00:33:18,200 --> 00:33:21,280
was what the stylists described
as "feminine pastel",

719
00:33:21,320 --> 00:33:25,760
a look employed to devastating
effect by K-Pop kings, BTS.'

720
00:33:27,040 --> 00:33:29,960


721
00:33:30,000 --> 00:33:31,480


722
00:33:34,320 --> 00:33:36,400
Ooh-laa!
Ahhh!

723
00:33:36,440 --> 00:33:38,200
Oh my God. (LAUGHS)

724
00:33:38,240 --> 00:33:39,800
Oh my gosh.
So cute.

725
00:33:39,840 --> 00:33:42,120
(LAUGHTER)This has got
Bollywood written all over it.

726
00:33:42,160 --> 00:33:45,800
You look Bollywood, I look like
Mr Tumbles doing a Vegas residency.

727
00:33:45,840 --> 00:33:48,720
I feel for Rob because
the truth of the matter is,

728
00:33:48,760 --> 00:33:50,960
a lot of these clothes companies,

729
00:33:51,000 --> 00:33:54,000
a lot of these clothes that you'd
wear in videos and stuff like that

730
00:33:54,040 --> 00:33:57,080
are not designed
for normal-shaped people.

731
00:33:57,120 --> 00:33:59,200
I'm not saying that Rob's
normal-shaped.

732
00:33:59,240 --> 00:34:00,760
Do you know
what you look perfect for?

733
00:34:00,800 --> 00:34:02,800
If we were doing a single
called Humpty Dumpty.

734
00:34:02,840 --> 00:34:04,080
(LAUGHTER)

735
00:34:04,120 --> 00:34:05,720
'Next up,

736
00:34:05,760 --> 00:34:09,239
the girls had something
a bit more spicy for us to try.'

737
00:34:09,280 --> 00:34:10,719
Oh, gloves!

738
00:34:10,760 --> 00:34:13,120
Maybe more chain.
What's that?

739
00:34:13,960 --> 00:34:18,560
OK, the idea of this look
is traditional, sexy, K-Pop idol.

740
00:34:18,600 --> 00:34:20,280
(CAMERA CLICKS)

741
00:34:21,320 --> 00:34:23,480
So, this is traditional K-Pop sexy?
Yeah. (LAUGHS)

742
00:34:23,520 --> 00:34:25,639
Yeah, traditional K-Pop sexy.
Are you- Are you sure?

743
00:34:25,679 --> 00:34:28,000
Erm, 99%.
OK.

744
00:34:28,040 --> 00:34:31,159
Well, we're about to show you the 1%
so get ready.(LAUGHS)

745
00:34:31,199 --> 00:34:34,360
3, 2, 1.
(CURTAIN SCRAPES)

746
00:34:34,400 --> 00:34:36,120
Rob, come on.
No.

747
00:34:36,159 --> 00:34:38,320
Just come on.
(LIGHT LAUGHTER)

748
00:34:39,159 --> 00:34:41,239
(SNICKERS)
Ah! (LAUGHS LOUDLY)

749
00:34:41,280 --> 00:34:43,880
Yes!
Oh my God.Oh my God.

750
00:34:43,920 --> 00:34:46,560
You look like
the only gay in the village.

751
00:34:47,480 --> 00:34:50,000
I looked insane, it was awful.

752
00:34:50,040 --> 00:34:51,800
It's p...

753
00:34:52,800 --> 00:34:54,400
I've never put on a item of clothing

754
00:34:54,440 --> 00:34:56,960
and as soon as I've done
the button up, my arse sweats.

755
00:34:57,000 --> 00:34:59,480
(LAUGHING)
That is traditional K-Pop sexy?

756
00:34:59,520 --> 00:35:01,240
That can't be traditional.
It cannot be.

757
00:35:01,280 --> 00:35:03,280
This cannot be traditional K-Pop-
It can't be.

758
00:35:03,320 --> 00:35:05,200
Yeah, traditional. Very.

759
00:35:05,240 --> 00:35:08,400
I find the decision to add something
to your left leg incredible.

760
00:35:08,440 --> 00:35:10,720
(LAUGHS)
Let's trap this leather chap,

761
00:35:10,760 --> 00:35:12,840
not where you'd normally
wear a chap,

762
00:35:12,880 --> 00:35:14,960
we're gonna put it
round the bottom of his leg

763
00:35:15,000 --> 00:35:17,560
like he's broken his ankle

764
00:35:17,600 --> 00:35:20,160
and we wanna heal it
in a very kinky way.

765
00:35:20,200 --> 00:35:22,480
Can I ask, is that
what you wanted it to look like?

766
00:35:22,520 --> 00:35:24,120
BOTH: Erm...

767
00:35:24,160 --> 00:35:27,160
The issue for me is
not that I looked silly,

768
00:35:27,200 --> 00:35:29,800
it's that Romesh didn't look like
what I was supposed to look like.

769
00:35:29,840 --> 00:35:32,360
He was not "traditional sexy"
like I was.

770
00:35:32,400 --> 00:35:34,120
Or I wasn't traditionally se...

771
00:35:34,160 --> 00:35:36,520
Someone wasn't traditionally sexy.

772
00:35:36,560 --> 00:35:39,360
Someone was untraditionally sexy
and I don't know who it was,

773
00:35:39,400 --> 00:35:41,880
but we weren't wearing
the same outfit.

774
00:35:41,920 --> 00:35:46,240
I mean my outfit's so eye-catching
that yours looks alright.

775
00:35:46,280 --> 00:35:48,920
Yeah, I actually feel like
I'm dressed quite conservative.

776
00:35:50,320 --> 00:35:52,880
'All was not lost, however,
because Cheri and Nara

777
00:35:52,920 --> 00:35:55,360
had one last style
up their sleeves...

778
00:35:56,960 --> 00:35:59,360
Retro street.'

779
00:35:59,400 --> 00:36:01,520
3, 2, 1.

780
00:36:01,560 --> 00:36:03,400
Aah! Cu... (LAUGHS)
(SCREAMS) Ah!

781
00:36:03,440 --> 00:36:05,680
Oh my God.
Oh my God, you guys.

782
00:36:05,720 --> 00:36:07,760
What do you reckon?
Yeah.

783
00:36:07,800 --> 00:36:10,400
You look like you've never
got through school lunch

784
00:36:10,440 --> 00:36:12,120
without something
being stolen from you.

785
00:36:12,160 --> 00:36:13,800
I look like something
from The Simpsons.

786
00:36:13,840 --> 00:36:15,960
I look like-You're like
the new kid in The Simpsons

787
00:36:16,000 --> 00:36:17,480
that no one's playing with.

788
00:36:17,520 --> 00:36:19,720
I look like they've recast
Milhouse ethnically.

789
00:36:19,760 --> 00:36:22,080
You look like Lisa's first boyfriend.
(LAUGHTER)

790
00:36:22,120 --> 00:36:26,000
It looked like every Indian guy
cast in an American movie.

791
00:36:26,040 --> 00:36:29,280
(MOCK ACCENT) So, listen, is this
how they dress here?(LAUGHS)

792
00:36:29,320 --> 00:36:31,800
Just tryna look cool, hip hop, man.
(LAUGHS)

793
00:36:31,840 --> 00:36:34,640
I'm hip hop guy, I looked it up.

794
00:36:34,680 --> 00:36:37,280
Hey dude, what's going on?

795
00:36:37,320 --> 00:36:39,160
(LAUGHS)

796
00:36:39,200 --> 00:36:41,480
Every American film,
particularly in the '90s,

797
00:36:41,520 --> 00:36:43,840
the brown guy that they cast
would be really good at maths,

798
00:36:43,880 --> 00:36:45,320
he'd come and hang out with the gang

799
00:36:45,360 --> 00:36:47,600
and go, (MOCK ACCENT)
"Hey, what's going on, bastards?

800
00:36:47,640 --> 00:36:50,160
Do you wanna hang out?
Where's the party?"

801
00:36:50,200 --> 00:36:51,920
(MOCK ACCENT) "Me and my crew,

802
00:36:51,960 --> 00:36:54,680
put together posse,
we're gonna go mack some hoes."

803
00:36:54,720 --> 00:36:57,520
(LAUGHTER)
I- I just don't know what to say.

804
00:36:57,560 --> 00:36:58,800
Do you know what?
What?

805
00:36:58,840 --> 00:37:00,760
Maybe not these exact clothes...
No.

806
00:37:00,800 --> 00:37:03,000
But the streetwear style...
Streetwear style, yeah.

807
00:37:03,040 --> 00:37:05,400
..is definitely gonna be
our best look, I think.Mm-hmm.

808
00:37:05,440 --> 00:37:08,840
I think this look kinda makes you
a boy group, you know?Yeah, yeah.

809
00:37:08,880 --> 00:37:10,880
Yes."Boy group".
More like together, yeah.

810
00:37:10,920 --> 00:37:12,640
Let's be absolutely honest.

811
00:37:12,680 --> 00:37:14,720
We tried three looks
and two of them,

812
00:37:14,760 --> 00:37:16,600
Rob looked like a sex offender.

813
00:37:16,640 --> 00:37:19,240
So he said,
"This is my favourite look."

814
00:37:19,280 --> 00:37:22,280
It's the only look for which you,
you wouldn't arrest him.

815
00:37:22,320 --> 00:37:23,720
And this-
And you open up with that.

816
00:37:23,760 --> 00:37:25,800
So what does it look like
in this outfit?(SQUEALS)

817
00:37:25,840 --> 00:37:27,480
Yeah, don't do that.
I think we need a new-

818
00:37:27,520 --> 00:37:29,360
(MOCK ACCENT) "What up, bitch."
No. (LAUGHS)

819
00:37:29,400 --> 00:37:31,280
"Bastard."
No.

820
00:37:31,320 --> 00:37:33,880
'We settled on a streetwear style,
but we still couldn't escape

821
00:37:33,920 --> 00:37:35,920
the fact
that dressing like K-Pop stars

822
00:37:35,960 --> 00:37:38,080
wasn't gonna make us
dance like them.'

823
00:37:38,120 --> 00:37:41,760
Should we have spent this whole time
practising the dance? 100%, yes.

824
00:37:41,800 --> 00:37:43,840
100%, yes.

825
00:37:43,880 --> 00:37:47,920
Have we instead put a bullet
in the back of the head of the week

826
00:37:47,960 --> 00:37:50,880
and not moved ourselves on at all
with regards to K-Pop?

827
00:37:50,920 --> 00:37:52,800
Yes, that's exactly what we've done.

828
00:37:52,840 --> 00:37:54,560
'Cheri and Nara had delivered,

829
00:37:54,600 --> 00:37:56,800
so there was one thing
left to do...'

830
00:38:01,480 --> 00:38:04,560
'It was time to take our new look
to Hongdae Street,

831
00:38:04,600 --> 00:38:06,880
for our street dance performance.

832
00:38:08,120 --> 00:38:11,120
Hongdae is the place
to be seen and to get noticed,

833
00:38:11,160 --> 00:38:15,480
which was ironic because right now
we just wanted to hide.'

834
00:38:15,520 --> 00:38:18,800


835
00:38:18,840 --> 00:38:22,520
'But bowling round Seoul
looking like two lost '90s ravers,

836
00:38:22,560 --> 00:38:24,880
we were always going to stand out.'

837
00:38:27,760 --> 00:38:29,840
Ten minutes to go.
Yeah.

838
00:38:29,880 --> 00:38:33,640
Do you reckon it's worth doing,
like, a little like rehearsal?

839
00:38:33,680 --> 00:38:35,840
First of all,
what do you think of our looks?

840
00:38:35,880 --> 00:38:37,840
You know what?
It's better than the other options

841
00:38:37,880 --> 00:38:39,320
but I still wouldn't wear it at home.

842
00:38:39,360 --> 00:38:42,560
I feel like we look like
Kevin and Perry Go Twat.

843
00:38:42,600 --> 00:38:44,320
I feel like I work on the highways.

844
00:38:44,360 --> 00:38:46,200
Do you remember the dance?
Nope.

845
00:38:46,240 --> 00:38:48,800
But I'll remember it once it starts.
Well we've got ten minutes.

846
00:38:48,840 --> 00:38:50,520
Nah, don't need to.
No?

847
00:38:51,360 --> 00:38:53,960
Hmm. I mean, there's a theory
that we should have practised it

848
00:38:54,000 --> 00:38:57,280
for two hours the other night
instead of steaming our testicles.

849
00:38:57,320 --> 00:38:58,720
Or...
Now you've mentioned that,

850
00:38:58,760 --> 00:39:01,000
maybe we should give it
a little run through.(LAUGHS)

851
00:39:01,040 --> 00:39:02,840
Alright, you ready?
(CHUCKLING)

852
00:39:02,880 --> 00:39:05,120
Right,
I'm just gonna play the music.

853
00:39:05,160 --> 00:39:06,720
Just do it from memory.
OK.

854
00:39:08,560 --> 00:39:10,400
Go.

855
00:39:11,440 --> 00:39:13,040
OK.
Yeah.

856
00:39:13,080 --> 00:39:15,000
And then we go to the next bit.
And then... here.

857
00:39:15,040 --> 00:39:17,040
And then... she's coming in.

858
00:39:17,080 --> 00:39:19,200
Drop, flick, flick, flick, flick.

859
00:39:19,240 --> 00:39:20,680
Arms up.

860
00:39:20,720 --> 00:39:23,040
Uh, uh, uh, uh.

861
00:39:23,080 --> 00:39:24,840
It's this isn't it?
Is it?

862
00:39:24,880 --> 00:39:26,040
Yeah. Yeah.
So uh, uh, uh, uh.

863
00:39:26,080 --> 00:39:28,040
What's after uh, uh, uh, uh?
Rob, Rob, Rob. Wait.

864
00:39:28,080 --> 00:39:30,000
Let me show you again.

865
00:39:31,280 --> 00:39:33,280
Oh! It's that... Uh-

866
00:39:33,320 --> 00:39:35,280
Oh, sorry.

867
00:39:38,640 --> 00:39:41,000
Right, it goes... To the side, drop,

868
00:39:41,040 --> 00:39:43,240
Flick, flick, flick, flick. Alright?
Yeah.

869
00:39:43,280 --> 00:39:45,000
Cool the noodle, cool the noodle,

870
00:39:45,040 --> 00:39:47,480
cool the noodle, cool the noodle.
Arms up.

871
00:39:47,520 --> 00:39:51,040
In. Waft the batty.

872
00:39:51,080 --> 00:39:53,400
I mean, there's an argument
we should've just practised.

873
00:39:53,440 --> 00:39:56,520
You're the one who wanted to go
on the swan boat!Yeah!

874
00:39:56,560 --> 00:39:59,000
"Ooh, let's all look at Seoul."
I think we've seen it.OK.

875
00:39:59,040 --> 00:40:01,160
You're the one to go to the prison
showers-Tri.be...

876
00:40:01,200 --> 00:40:03,240
Have your dick looking
like chicken in cling film.

877
00:40:03,280 --> 00:40:05,320
Tri.be said we should go there-
Let's just go do it.

878
00:40:05,360 --> 00:40:07,200
..for your self-care.
Tri.be didn't say,

879
00:40:07,240 --> 00:40:09,840
"Expose yourselves
to each other on a teapot."

880
00:40:09,880 --> 00:40:12,520


881
00:40:12,560 --> 00:40:15,600
'Hongdae Street
is Seoul's cultural capital.

882
00:40:15,640 --> 00:40:18,640
It's where up-and-coming K-Pop acts
come to perform

883
00:40:18,680 --> 00:40:20,520
and hope to be discovered.

884
00:40:20,560 --> 00:40:22,960
We were meeting
our dance partners from FRZM

885
00:40:23,000 --> 00:40:26,120
for our big performance and they had
already drawn a huge crowd.'

886
00:40:26,160 --> 00:40:29,280
A lot bigger audience than
I thought it was gonna be.Yeah.

887
00:40:31,000 --> 00:40:32,960
Oh no, look at this.

888
00:40:34,640 --> 00:40:37,360
I'm starting to feel like
we could've practised.

889
00:40:39,400 --> 00:40:42,840
We went and spent three hours
being steamed and pressed.

890
00:40:42,880 --> 00:40:45,480
Yeah, but don't your balls
feel fresh?They feel incredible.

891
00:40:47,080 --> 00:40:48,840
Could eat your dinner
off my bumhole.

892
00:40:48,880 --> 00:40:51,320
'As rank as that sounded,

893
00:40:51,360 --> 00:40:53,800
it was actually preferable
to what we were about to do.'

894
00:40:53,840 --> 00:40:55,680
(CHEERING AND APPLAUSE)

895
00:40:56,560 --> 00:40:58,640
'We were up next.'

896
00:40:58,680 --> 00:41:01,680
How can I get my dick out
and have to do this in one episode?

897
00:41:01,720 --> 00:41:03,040
It makes no sense.

898
00:41:03,080 --> 00:41:05,000
Here, come here, come here.
Yeah.

899
00:41:05,040 --> 00:41:08,120
Please come here. Wow! (LAUGHS)

900
00:41:08,160 --> 00:41:10,120
(CHEERING)

901
00:41:10,160 --> 00:41:13,240
(SPEAKS KOREAN) Rob and Romesh.

902
00:41:13,280 --> 00:41:16,840
'The one comfort we did have
was that this would undoubtedly be

903
00:41:16,880 --> 00:41:19,760
our first and last
K-Pop dance performance in Seoul.'

904
00:41:19,800 --> 00:41:21,640
(CHEERING)

905
00:41:21,680 --> 00:41:24,400
'The only question remaining
was how long it would take Rob

906
00:41:24,440 --> 00:41:26,400
to realise he was as useless as me.'

907
00:41:26,440 --> 00:41:27,680
I'm gonna be sick.

908
00:41:27,720 --> 00:41:29,520
(CHEERING)

909
00:41:29,560 --> 00:41:32,680


910
00:41:42,200 --> 00:41:44,240


911
00:41:46,000 --> 00:41:48,160
'I'd remembered to cool my noodles,

912
00:41:48,200 --> 00:41:50,960
but my batty waft
was all over the place.'

913
00:41:51,000 --> 00:41:52,880


914
00:41:53,880 --> 00:41:56,080


915
00:41:56,120 --> 00:41:58,360
(APPLAUSE)

916
00:41:58,400 --> 00:42:01,880
'I looked bad but Rob looked like
that guy you'd avoid in a club.'

917
00:42:01,920 --> 00:42:04,160
(RAPPING IN KOREAN)

918
00:42:11,880 --> 00:42:15,600
'By now, it was pretty clear
which one of us was Perry.'

919
00:42:15,640 --> 00:42:18,520
(SINGING IN KOREAN)

920
00:42:20,200 --> 00:42:22,400
I've got it all wrong.

921
00:42:22,440 --> 00:42:25,200
'The penny had finally dropped
for Rob, and unfortunately,

922
00:42:25,240 --> 00:42:29,360
cameras were everywhere and we were
popping up on live streams.

923
00:42:29,400 --> 00:42:32,600
We weren't just making idiots
of ourselves to hundreds in Hongdae,

924
00:42:32,640 --> 00:42:35,120
we were reaching
thousands on social media.'

925
00:42:39,320 --> 00:42:41,600


926
00:42:41,640 --> 00:42:43,160
(CHEERING)
Kill me.

927
00:42:43,200 --> 00:42:45,520
I would describe that response
as muted.

928
00:42:45,560 --> 00:42:47,680
I need to go home immediately.

929
00:42:48,520 --> 00:42:50,760
'So,
our South Korean journey was over

930
00:42:50,800 --> 00:42:52,960
and although it wasn't
the ending we'd hoped for,

931
00:42:53,000 --> 00:42:57,320
we could still say we performed a
K-Pop dance routine live in Seoul.'

932
00:42:57,360 --> 00:42:59,600


933
00:42:59,640 --> 00:43:01,840
It was very brave to do what we did.
Yep.

934
00:43:01,880 --> 00:43:04,000
Erm, it takes a lot of courage
to get out there

935
00:43:04,040 --> 00:43:06,680
in the middle of a city you've only
spent a few days in...Yep.

936
00:43:06,720 --> 00:43:08,800
And perform in front of a crowd
of that size.Yep.

937
00:43:08,840 --> 00:43:10,680
A bigger crowd
than we were expecting.

938
00:43:10,720 --> 00:43:12,480
We did the dance, but...
Yep. (SIGHS)

939
00:43:12,520 --> 00:43:14,880
But, overall summary, we were shit.

940
00:43:14,920 --> 00:43:16,560
I got overconfident

941
00:43:16,600 --> 00:43:18,920
and then we did it outside
in the dark and I got thrown.

942
00:43:18,960 --> 00:43:21,120
Yeah.
I felt like a fox in the day.

943
00:43:21,160 --> 00:43:24,240
It turns out you can't master a
tightly choreographed dance routine

944
00:43:24,280 --> 00:43:25,840
by watching it on an iPhone

945
00:43:25,880 --> 00:43:28,080
seven minutes before
you're due to do the performance.

946
00:43:28,120 --> 00:43:30,280
That was one of the worst
45 seconds of my life

947
00:43:30,320 --> 00:43:32,640
and I've been caught masturbating.
Yeah.

948
00:43:34,400 --> 00:43:36,000
By the way,

949
00:43:36,040 --> 00:43:38,240
don't ever let me catch you again.
Sure.

950
00:43:38,280 --> 00:43:39,960
But what have we learned
about K-Pop?

951
00:43:40,000 --> 00:43:42,360
We know that it's slick vocals...
Yeah.

952
00:43:42,400 --> 00:43:43,920
Incredible choreography...
Yeah.

953
00:43:43,960 --> 00:43:47,000
Presentation, style, all of that.
Yeah. Youth.

954
00:43:47,040 --> 00:43:48,400
Youth.
Nothing we've got.

955
00:43:48,440 --> 00:43:49,960
And the fact of the matter is

956
00:43:50,000 --> 00:43:52,320
it doesn't matter what process
we went through this week,

957
00:43:52,360 --> 00:43:56,360
there's nothing they can do that
will make us 19-year-old Koreans.

958
00:43:56,400 --> 00:43:57,840
As much as we want it.
So in many ways,

959
00:43:57,880 --> 00:44:00,000
the whole thing was pointless.
As much as we want it.

960
00:44:00,040 --> 00:44:01,760
But look,
we've learned a bit about K-Pop

961
00:44:01,800 --> 00:44:04,400
but there was no way that we were
gonna become a K-Pop band.No. No.

962
00:44:04,440 --> 00:44:06,360
But I feel like
I understand the phenomenon now.

963
00:44:06,400 --> 00:44:07,800
Yeah, exactly.
Yeah.

964
00:44:07,840 --> 00:44:10,000
It's great, K-Pop.
So, in that way, mission achieved.

965
00:44:10,040 --> 00:44:11,400
Yeah. Well done.
But if y-

966
00:44:11,440 --> 00:44:12,880
Another case solved.
Yeah.

967
00:44:12,920 --> 00:44:15,080
Turns out, we spent a week here,
what we discovered is

968
00:44:15,120 --> 00:44:17,760
it helps if you wanna get into K-Pop
if you're young and Korean.

969
00:44:17,800 --> 00:44:20,360
Rom, I think the trip's
gonna go up a level.

970
00:44:20,400 --> 00:44:22,600
We can go and eat there,
chicken and beer.

971
00:44:22,640 --> 00:44:24,320
Chicken and beer?
Shall we go there?

972
00:44:24,360 --> 00:44:26,600
That looks like it'll do nice food,
doesn't it? Come on.

973
00:44:26,640 --> 00:44:29,000
What are their vegan options?
Beer, I think. Alright?

974
00:44:29,040 --> 00:44:31,440
Do you wanna get changed
or just walk in like knobheads?

975
00:44:31,480 --> 00:44:33,520
Oh, I'll just take the jacket off,
I'll be alright.

976
00:44:33,560 --> 00:44:35,720


977
00:44:36,880 --> 00:44:39,240

bring the fire

978
00:44:39,280 --> 00:44:42,120

alight

979
00:44:42,160 --> 00:44:43,760


980
00:44:43,800 --> 00:44:45,720


981
00:44:45,760 --> 00:44:48,720


982
00:44:48,760 --> 00:44:50,320


983
00:44:50,360 --> 00:44:52,320

Na-na-na-na-na

984
00:44:52,360 --> 00:44:54,360


985
00:44:54,400 --> 00:44:57,160


986
00:44:57,200 --> 00:44:59,320


987
00:44:59,360 --> 00:45:02,440
AccessibleCustomerService@sky.uk

988
00:45:02,490 --> 00:45:07,040
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


